Arbeit mit dem Translation-Manager

  • Aufruf: ‘Projekt->Sprachen->Recourcen-DLLs aktualisieren’ oder ‘Ansicht->Translation Manager’
  • Editor:
    1. unter dem Punkt ‘Formulare’ können die Texte für alle Form-Objekte editiert werden.
    2. bei ‘Ressourcen-Scripts’ können die Strings der eingebundenen rc-Datei verändert werden
  • Um die jeweiligen übersetzten Strings im Programm anzuzeigen, muss die entsprechende Sprache unter ‘Projekt->Sprachen->Aktivieren’ engestellt sein. Danach das Projekt neu compilieren.