Items und SubItems zu ListView hinzufügen

// ListViewItem mit drei Spalten hinzufügen
// vorrausgesetzt, das ListView hat die Eigenschaft
// ListView1.View = View.Details;
ListView1.Items.Add(new ListViewItem(new string[] { "item", "value", "remark" }));

oder

// Item anlegen
ListViewItem lvi = new ListViewItem("item");
// 1. SubItem
lvi.SubItems.Add("value");
// 2. SubItem
lvi.SubItems.Add("remark");
// Items hinzufügen
ListView1.Items.Add(lvi);